Il modello teorico di una poetica rituale proposta da D. Yatromanolakis e O. Roilos fonda una nuova problematica che si basa sulla inscrizione di forme rituali in più vasti sistemi d'espressione culturali e sociopolitici all'interno di varie tradizioni del mondo greco. Il "caso greco", col suo materiale sterminato, contrassegnato da svariate continuità e discontinuità, spesso pieno di rimaneggiamenti ideologicamente ispirati nell'arco di tre millenni, offre un terreno certamente impegnativo ma fecondo per indagini comparative. L'ipotesi è verificata in tre precisi ambiti di ricerca: Saffo e la lirica greca arcaica, il romanzo bizantino del XII secolo e l'opera poetica di Odysseas Elytis.
This work offers the first systematic and interdisciplinary study of the poetics of the twelfth-century medieval Greek novel. This book investigates the complex ways in which rhetorical theory and practice constructed the overarching cultural aesthetics that conditioned the production and reception of the genre of the novel in twelfth-century Byzantine society. By examining the indigenous rhetorical concept of amphoteroglossia, this book probes unexplored aspects of the re-inscription of inherited allegorical, comic, and rhetorical modes in the Komnenian novels, and offers new methodological directions for the study of Byzantine secular literature in its cultural complexities. The creative re-appropriation of the established generic conventions of the ancient Greek novel by the medieval Greek novelists, it is argued in this wide-ranging study, has invested these works with a dynamic dialogism. In this book, Roilos shows that this interdiscursivity functions on two pivotal axes: on the paradigmatic axis of previously sanctioned ancient Greek and--less evidently but equally significantly--Christian literature, and on the syntagmatic axis of allusions to the broader twelfth-century Byzantine cultural context.
The book Towards a Ritual Poetics by Dimitrios Yatromanolakis, Assistant Professor of Classical Studies at John Hopkins University, and Panagiotis Roilos, Assistant Professor of Modern Greek Studies at Harvard University, is an interdisciplinary study regarding the incorporation of the rituals in cultural expression at different moments of Hellenic history. Three representative and slightly researched cases are examined, in a wide time framework, through which a methodological model is proposed, the notion of ritual poetics, aiming at comparing different aspects between rituals and socio-political expression.